Filmfest homochrom ist eines der jüngsten schwul-lesbisch-bi-transsexuellen Filmfestivals in Deutschland, aber auch bereits eines der größten. Es findet in Deutschlands Homo-Hauptstadt Köln und in Dortmund statt, beide in der großen polyzentrischen Metropolregion Rhein-Ruhr-Gebiet.
Wir sind sehr geehrt und stolz, dass das Publikum unsere ersten vier Filmfeste 2011, 2012, 2013 und 2014 so gut aufgenommen hat, dass wir nun unser kleines, aber feines 5. Jubiläum feiern können.
5. Filmfest homochrom
13/10/2015, Eröffnung im Weisshaus Kino, Köln
14-18/10/2015, Filmforum NRW, Köln
21-25/10/2015, Schauburg, Dortmund
Filmfest homochrom is one of the youngest LGBT film festivals in Germany, but also one of the biggest. It takes place in Germany's gay capital Cologne and the Westphalian metropolis Dortmund, both part of Germany's only megacity, the Rhine-Ruhr area.
We are very honoured and proud that the audience has heartily embraced our first four film festivals 2011, 2012, 2013 and 2014, so that we are able to celebrate our small but mighty fifth anniversay.
5th Filmfest homochrom
13/10/2015, opening at cinema Weisshaus, Cologne
14-18/10/2015, Filmforum NRW, Cologne
21-25/10/2015, Schauburg, Dortmund
Mittellange Filme und Programme (DER KUSS VON MARSEILLE, SCRUM, STORIES OF OUR LIVES, „Queer Animation“) kosten 6€ (reduziert 5€).
QUEER TUNESIA kostet einheitlich 4€.
Erstmals bieten wir Filmfest-Pässe (Einlass zu allen Vorstellungen in einer der beiden Städte, nicht übertragbar) an. Wegen des Einführungspreises von nur 55€ ist die Stückzahl limitiert.
Freie Platzwahl.
Fremdsprachige Kurzfilme werden teils deutsch untertitelt oder basieren auf Englisch (OmeU, engl. OF). Details siehe Programmseiten.
Deutschsprachige Filme laufen im Original.
The following medium-length films and programmes are 6€ (reduced 5€): THE KISS OF MARSEILLE, SCRUM, STORIES OF OUR LIVES, „Queer Animation“.
QUEER TUNESIA is 4€.
For the first time we offer festival passes (valid for all screenings in one of the two cities, non-transferrable). Availability is limited because of the introductory price of only 55€.
General admission.
Foreign-language short films will partly be subtitled in German or based on English (OmeU, OF). For details see programme pages.
German-speaking films will be shown in the German original.
FILMÜBERSICHT
WELT-PREMIEREN
FILM OVERVIEW
WORLD PREMIERES
ICH BIN NICHT KRANK! ICH BIN SCHWUL. (Welt-Premiere) + Gäste
(D 2015, 72 min, Regie: Alexej Getmann & Diana Harders, OmU)
-Ex-aequo-Gewinner des langen Chromie
Dennis ist schwul – doch in Kasachstan ist das ein Problem.
Fr 16/10/15, 17:30, Filmforum NRW, Köln + Gäste
Fr 23/10/15, 17:30, Schauburg Dortmund + Gäste
QUEER TUNESIA (Welt-Premiere) + Gast
(D 2015, 30 min, Regie: Falk Steinborn, OmU)
Rufe nach "LGBT - EGALITÉ!" in Tunesien.
Fr 23/10/15, 16:30, Schauburg Dortmund + Gast
INTERNATIONALE PREMIERE
INTERNATIONAL PREMIERE
DUNNO Y 2 – LIFE IS A MOMENT (internationale Premiere) + Gäste
(IND/NO 2015, 102 min, Regie: Tonje Gjevjon & Sanjay Sharma, OmU)
Ist Liebe in Europa einfacher als in Indien?
Fr 16/10/15, 15:15, Filmforum NRW, Köln + Gäste
ENCHANTMENTS (internationale Premiere)
(USA 2015, 79 min, Regie: Kelsey O'Brien, OmU)
(Falsche) Freundinnen im Esoladen...
So 18/10/15, 11:30, Filmforum NRW, Köln
So 25/10/15, 11:30, Schauburg Dortmund
RAVEN'S TOUCH (internationale Premiere)
(USA 2015, 87 min, Regie: Marina Rice Bader & Dreya Weber, OmU)
Dieser Camping-Ausflug bringt das Leben aller durcheinander.
Fr 16/10/15, 19:15, Filmforum NRW, Köln
Fr 23/10/15, 19:15, Schauburg Dortmund
EUROPA-PREMIERE
EUROPEAN PREMIERE
WINNING DAD (EUROPA-Premiere)
(USA 2015, 78 min, Regie: Arthur Allen, OmU)
Auf einer Wanderung soll er um die Hand anhalten.
So 18/10/15, 14:15, Filmforum NRW, Köln
So 25/10/15, 14:15, Schauburg Dortmund
DEUTSCHLAND-PREMIEREN
GERMAN PREMIERES
ADDICTED TO FRESNO (Deutschland-Premiere)
(USA 2015, 85 min, Regie: Jamie Babbit, OmU)
Eine Leiche muss aus dem Hotel verschwinden.
Sa 17/10/15, 17:40, Filmforum NRW, Köln
Sa 24/10/15, 17:40, Schauburg Dortmund
BONOBO (Deutschland-Premiere)
(GB 2014, 83 min, Regie: Matthew Hammett Knott, OmU)
In dieser Sex-Kommune treiben sie's wie die Bonobos!
So 18/10/15, 19:00, Filmforum NRW, Köln
So 25/10/15, 18:40, Schauburg Dortmund
DER KUSS VON MARSEILLE (Deutschland-Premiere)
(F 2014, 52 min, Regie: Valérie Mitteaux, OmU)
Ein Kuss für den Wandel in Frankreich.
Sa 17/10/15, 14:40, Filmforum NRW, Köln
Sa 24/10/15, 14:40, Schauburg Dortmund
GUIDANCE (Deutschland-Premiere)
(CDN 2014, 83 min, Regie: Pat Mills, OmU)
"Teenager werden eh trinken und Drogen rauchen.
Wenn du's mit ihnen tust, haben alle Spaß!"
Sa 17/10/15, 19:20, Filmforum NRW, Köln
Sa 24/10/15, 19:20, Schauburg Dortmund
MATCH (Deutschland-Premiere)
(USA 2014, 92 min, Regie: Stephen Belber, vsl. engl. OF)
Es sollte nur ein harmloses Interview werden...
Mi 14/10/15, 19:15, Filmforum NRW, Köln
PORTRAIT OF A SERIAL MONOGAMIST (Deutschland-Premiere)
(CDN 2015, 84 min, Regie: John Mitchell & Christina Zeidler, OmU)
Die Schlussmacherin hat auf einmal Bedenken...
Sa 17/10/15, 21:00, Filmforum NRW, Köln
Sa 24/10/15, 21:00, Schauburg Dortmund
SCRUM (Deutschland-Premiere, Sport-Fokus) + Gäste
(AUS 2015, 54 min, Regie: Poppy Stockell, OmU)
Es ist nicht einfach nur Rugby.
So 18/10/15, 17:30, Filmforum NRW, Köln + Gäste
So 25/10/15, 17:30, Schauburg Dortmund
THOSE PEOPLE (Deutschland-Premiere)
(USA 2015, 89 min, Regie: Joey Kuhn, OmU)
(Unerwiderte?) Liebe in Manhattans Upper East Side.
Fr 16/10/15, 21:00, Filmforum NRW, Köln
Fr 23/10/15, 21:00, Schauburg Dortmund
TWO 4 ONE (Deutschland-Premiere)
(CDN 2014, 77 min, Regie: Maureen Bradley, OmU)
Was, wenn beide schwanger werden?
Do 15/10/15, 19:30, Filmforum NRW, Köln
Do 22/10/15, 19:30, Schauburg Dortmund
NRW-PREMIEREN und weitere Langfilme
NRW PREMIERES and other features
CORDELIAS KINDER (NRW-Premiere) + Gast
(D 2015, 75 min, Regie: Lars Kokemüller, dt. Original)
Lass deine Drogen zuhause, dieser Film bringt dich schon auf Trip!
Fr 16/10/15, 22:40, Filmforum NRW, Köln + Gast
Fr 23/10/15, 22:40, Schauburg Dortmund
IN THE TURN (NRW-Premiere, Sport-Fokus) + Gäste
(USA/CDN 2014, 90 min, Regie: Erica Tremblay, OmU)
Beim Roller Derby darf die 10-jährige Chrystal endlich sie selbst sein.
Sa 17/10/15, 15:45, Filmforum NRW, Köln + Gäste
Sa 24/10/15, 15:45, Schauburg Dortmund + Gäste
MARGARITA, WITH A STRAW (NRW-Premiere, Eröffnungsfilm)
(IND 2014, 100 min, Regie: Shonali Bose, OmU)
Eine Rebellin im Rollstuhl...
Di 13/10/15, 20:00, Weisshaus Kino, Köln + Kurzfilm JOHANNA + Gast
Mi 21/10/15, 19:10, Schauburg Dortmund
OUT IN THE LINE-UP (NRW-Premiere, Sport-Fokus)
(AUS 2014, 69 min, Regie: Ian Thomson, OmU)
Wenn du deinen Traum leben willst, kannst du dich nicht verstecken.
So 18/10/15, 16:00, Filmforum NRW, Köln
So 25/10/15, 16:00, Schauburg Dortmund
STORIES OF OUR LIVES (NRW-Premiere)
(KE/ZA 2014, 60 min, Regie: Jim Chuchu, OmU)
-Ex-aequo-Gewinner des langen Chromie
Liebe in einer Welt des Hasses.
So 18/10/15, 13:00, Filmforum NRW, Köln
So 25/10/15, 13:00, Schauburg Dortmund
TANGERINE (Abschlussfilm)
(USA 2015, 88 min, Regie: Sean Baker, leider vsl. nur im engl. Original)
Stress aufm Straßenstrich...
So 18/10/15, 20:40, Filmforum NRW, Köln
So 25/10/15, 20:20, Schauburg Dortmund
KURZFILM-PROGRAMME
SHORT FILM PROGRAMMES
LESBISCHER KURZFILM-WETTBEWERB
(11 Kurzfilme aus CDN, CZ, DK, F, GB, HU, IND, SE & USA, 105 min, OmU, OmeU & engl. OF)
Do 15/10/15, 21:00, Filmforum NRW, Köln
Do 22/10/15, 21:00, Schauburg Dortmund
SCHWULER KURZFILM-WETTBEWERB
(8 Kurzfilme aus BR, CDN, GB, GR, IT, MEX & USA, 111 min, OmU & OmeU & engl. OF)
Sa 17/10/15, 22:40, Filmforum NRW, Köln
Sa 24/10/15, 22:40, Schauburg Dortmund
TRANS*-QUEERER KURZFILM-WETTBEWERB
(6 Kurzfilme aus AT, GB, GE & USA, 96 min, dt. Original sowie OmeU und engl. Original)
Do 15/10/15, 17:45, Filmforum NRW, Köln
Do 22/10/15, 17:45, Schauburg Dortmund
"Entdecke Israel" – TLVfest-Kollektion + Gast
(7 LGBT-Kurzfilme, 91 min, großteils OmU, sonst OmeU)
14/10/15, 21:00, Filmforum NRW, Köln + Gast
21/10/15, 21:00, Schauburg Dortmund
"Queer Animation" (Kurzfilmprogramm)
(6 LGBT-Kurzfilme, 44 min, teils ohne Worte, sonst engl. Original)
Mi 14/10/15, 18:15, Filmforum NRW, Köln
Mi 21/10/15, 18:15, Schauburg Dortmund
